В Китае завершился праздник российской культуры
Фестиваль
ИЗ КИТАЯ вернулась делегация из двухсот российских артистов, художников, музыкантов и режиссеров. Впервые в истории двух стран столь представительный культурный форум прошел в КНР, совпав с двумя праздниками: 55-летием образования КНР и установлением дипломатических отношений с СССР, а также с древнейшим народным праздником Луны. Наш культурный десант высадился в Харбине, покинув на время кинофорум "Амурская осень".
Город Лунной реки
Китайцы не знают, как перевести слово "Харбин". Лишь кубанский художник Сергей Воржев, прибывший в Китай в составе делегации кинофорума "Амурская осень", рассказал харбинцам, что на древнем языке это означало "Город лунной реки". Обрадованные китайцы кивали головой и говорили, что Харбин опоясывает Лунная река, так что перевод точный. Вообще оказалось, что все артисты, прибывшие на фестиваль русской культуры в Пекин и Харбин, частенько знали больше об истории этих городов, чем гиды-переводчики.
Вот наши объяснили китайским друзьям, что под фундаментом пекинского гольф-клуба покоятся останки русских князей, которые не смогли вывезти из страны эмигранты. А вот в Харбинском театре драмы, где было открытие фестиваля российской культуры, музыканты вспоминали о том, что на этой сцене пел когда-то Вертинский. Здесь эмигранты организовывали фестивали танца, балетные студии, художественные выставки, благотворительные вечера. Играли в футбол, разорялись на скачках, влюблялись в старлеток и погибали от пьяной пули шиковавших купцов.
Город Лунной реки - это гигантский муравейник, где сплелись воедино трагедия Белой гвардии, гибель советских солдат и какая-то странная, лубочная любовь шести миллионов харбинцев к России. Русские эмигранты стали товарным знаком, тиражированным сувениром не лучшего качества. Вокзал украшает внушительное полотно с главным православным храмом Китая - харбинским Софийским собором. Картина плохонькая, китайцы не в ладах с европейским реализмом, но повесили именно русский символ Харбина, а не изображение буддийского храма или здания мэрии.
Сам Софийский собор стал местом встречи горожан, сюда приезжают новобрачные, правда, изображения креста харбинцы поменяли на снежинки. Да и внутри от русского остались лишь лавки с матрешками да фотолетопись русского Харбина начала XX века. Почти погубленные фрески залеплены стендами, а иконы и церковная утварь спрятаны в служебных помещениях, куда надо пробираться по узенькому коридору. Надо было видеть, в каком шоке были многие артисты, даже не мыслившие, что из храма можно сделать торговые ряды вперемежку с наглядной агитацией.
Инокиня Ольга
Актриса Ольга Гобзева, бывшая столь популярной в шестидесятых, нынче инокиня. Матушка
Ольга приехала в Харбин с единственной целью - переписать всех русских, покоящихся в харбинской земле, дабы потом, в наших церквях, поминать усопших. Тысячи эмигрантов, навеки оставшихся в Китае, были погребены на русском кладбище - одном из самых внушительных в истории нашей эмиграции. Но Харбин разрастался, на месте кладбища открыли развлекательный центр, а останки перенесли далеко за город. Наши артисты решили: помогать инокине Ольге будут все - и верующие, и не очень. Жанна Прохоренко купила в Благовещенске целый чемодан свечей, кто-то отпечатал поминальную молитву. Приехав на место нового погребения наших эмигрантов, каждый брал свечи, молитву, ручку с бумагой и шел к могилам. Светличная, Банионис, Байкшите, Никоненко, Житинкин, Рустам Сагдуллаев, Назаров читали молитвы и зажигали свечи. Впервые на кладбище прозвучала русская речь и были записаны все погребенные - от генералов до старост, от танцовщиц кабаре до купцов. Потрясенные харбинцы, сопровождавшие делегацию, тоже пошли с церковными свечами и прибирали места погребения, заваленные ветками и погибшими деревцами. Плакали все - что атеисты, что верующие всех конфессий.
Есть еще одно наше кладбище на этой земле - в городском парке аттракционов за бетонной стеной покоятся останки наших солдат, воевавших здесь во время Второй мировой. На это кладбище не попадали даже малочисленные потомки эмигрантов - его открыли на час лишь для делегации. Надо было видеть потрясенные лица артистов, нашедших здесь своих однофамильцев. Зажгли свечи, поклонились и простились с солдатами, воевавшими за страны и идеалы, которые развеяло время.
За Катюшу
Торжественный прием в правительстве Харбина завершился грандиозным концертом на площади перед зданием мэрии. Администрация города решила осваивать новые территории и уехала за город. Теперь тут высятся небоскребы городских служб, а рядом есть филиалы институтов, стадионы, культурные центры. На концертной площадке собралось сто тысяч харбинцев, чтобы послушать выступления ансамбля танца "Ровесник" из Благовещенска, увидеть живьем сотни звезд нашего кино и послушать "Катюшу" и народные песни в исполнении ансамбля "Бабье лето". Толпа ликовала, когда их любимица, народная артистка СССР Инна Макарова вышла на сцену и пустилась в пляс. Фейерверк и крики "Товарищи, хорошо!" перекрывали гул динамиков. Тысячи людей подхватили до сих пор любимые в Китае "Подмосковные вечера". И так было каждый день, где бы ни выступали русские артисты.Фестиваль с таким количеством звезд театра и кино для Китая событие невероятное. Надо было видеть гигантские очереди на сеанс с новыми российскими картинами или на концерты. В Пекине на прием в российском посольстве собралась вся политическая элита страны. Многие, забыв о статусе, просили автографы. Говорили, как значим для китайцев этот фестиваль, который проводится в рамках кинофорума "Амурская осень" под эгидой Минкультуры России и нашего МИДа.
