50 лет минуло со дня опубликования первого стихотворения народного поэта Карачаево-Черкесии Назира Хубиева. Литературный вечер "Кавказ - наш общий дом", посвященный юбилею, состоялся в Государственном музее-заповеднике М. Ю. Лермонтова.
Директор Государственного музея-заповедника М. Ю. Лермонтова Светлана Сафарова тепло приветствовала Назира Хубиева и всех гостей из Карачаевска, приехавших поддержать юбиляра.
- Пятигорчане хорошо знакомы с творчеством замечательного карачаевского поэта по публикациям в "Пятигорской правде", "Кавказской здравнице". Назир Хубиев - участник 30 Лермонтовских праздников поэзии и наш давний друг, - сказала Светлана Гавриловна и предоставила слово заместителю главы Карачаевска Умару Бесленееву.
- Дружная семья Хубиевых пользуется в Карачаево-Черкесии большим авторитетом, - поведал Умар Клыч-Гериевич. - Назир - прекрасный поэт и переводчик, позволивший карачаевцам познакомиться с творчеством Михаила Лермонтова, Расула Гамзатова, Кайсына Кулиева и многих других поэтов на родном языке. Его братья также внесли огромный вклад в становление национальной карачаевской литературы. Осман - прозаик, Магомед - фольклорист, известный лермонтовед. Племянник Шамиль - заслуженный артист Карачаево-Черкесии и Южной Осетии. Племянница Фатима - зав. кафедрой Карачаевского государственного университета.
Изданный ли томик новых стихов, построенная ли трасса через Гум-Башинский перевал имеют много общего - мы становимся ближе.
Взволнованные выступления участников литературного вечера были далеки от присущего юбилейным торжествам подведения итогов. Чувствовалась общая заинтересованность в сохранении мира на Кавказе, высказывались предложения по культурно-просветительской работе, нацеленные на будущее.
Начальник отдела образования Карачаевска Ракай Алиев рассказал, как некогда помогли Назиру Хубиеву в становлении поэтического дара Николай Тихонов, Константин Симонов, Расул Гамзатов, Кай-сын Кулиев, Наталья Капиева, Сергей Фиксин и многие другие. Теперь нужно помочь новому поколению раскрыть свой талант. По инициативе отдела образования руководителем кружка "Юный поэт" в Карачаевске стал Назир Хубиев. Прежде всего он учит молодежь слушать и слышать собеседника, самостоятельно мыслить, знакомит с творчеством классиков русской литературы и литературы других братских народов. Учит читать Лермонтова. К сожалению, дело не только в языковом барьере. Детям трудней всего противостоять агрессии псевдокультуры и бездуховности - мал их жизненный опыт, легко поддаться обаянию пустых рекламных слоганов и прочих далеких от культуры затей.
А стихи? Когда сердце полно любовью к родине и к людям, стихи сами просятся на бумагу и уж тогда Хубиев делится секретами литературного мастерства.
Марат Борлаков поблагодарил Учителя от имени всех учеников и прочел свое небольшое, но достойное прозвучать на юбилее стихотворение о ласточке.
Читали стихи, приветствуя друга, пятигорские поэты Александр Мосинцев, Анатолий Трилисов, Сергей Рыбалко и другие.
Назир Хубиев прочел "Балладу о погибшем брате", посвященную брату Ахмату, защищавшему Родину с оружием в руках. Назир защищает Родину от мрака невежества и вражды светом своих поэтических строк, рядом с ним друзья и единомышленники.
Хочется верить пророчеству стихотворения Хубиева "Всадник" (перевод Николая Тихонова):
Над хребтом, темнотою кромешной покрытым, -
Вспышки, грома раскаты. Бушует гроза.
Лес рыдает, как мать над убитым джигитом,
Оглушает гроза, обжигает глаза.
В ночь такую, бесстрашно коня направляя,
Всадник в бурке, и путь его только вперед.
Знает он: тьма уйдет и гроза отсверкает,
Встанет солнце и доброе утро придет!
