Триумфально завершились гастроли артистов российского цирка "Шедевр" по Японии и Дальнему Востоку. Воздушный эквилибр "Баллада об Осетии" под руководством заслуженного артиста России и нашей республики Руслана Гугкаева, который он исполняет вместе с супругой Галиной, вызвал восторг зрителей.
Любознательные японцы допытывались у эквилибриста: что за хитроумный механизм скрыт в доске, на которой он с партнершей буквально парит в воздухе на высоте 10 метров? Не магниты ли? И никак не хотели верить, что все дело в ловкости тел. Качели под куполом цирка заставляют зрителей затаивать дыхание от страха и восторга.
Уникальный номер, который 25 лет исполняют под куполом цирка Руслан и Галина Гугкаевы, снискал им заслуженное признание. Они завоевали три золотые медали на международных конкурсах циркового искусства, а в 1994 г. на фестивале в Вероне (Италия) получили Гран-при "Золотая стела". Номер настолько опасен, что за границей его окрестили "Мостом дьявола".
Интересно, что в течение десяти лет Руслан выступал с травмой. По окончании японских гастролей Галина настояла, чтобы он занялся здоровьем. В Уссурийске Руслану сделали операцию, наложили швы, но он уже на следующий день вышел на манеж, который для настоящего артиста цирка — лучшее лекарство.