Высшее образование в Ирландии человеку непосвященному, напоминает запутанную шевелюру рыжего мальчика, который "убил дедушку лопатой". Можно даже смело предположить, что конопатый мальчик, скорее всего, был из кельтских отпрысков. Непокорный и шустрый. Поскольку мы - из иностранцев, то есть далеко не ирландцы, - запасемся терпением. Вообразив, что ирландские учебные тонкости для нас - это непослушные волосы дыбом, придадим им хотя бы подобие легкой укладки. Итак...
ЧТО ЧЕШЕМ?
Для начала скажем, что высшее образование в Ирландии называют "образованием третьего уровня" (third level education). Первые два - начальная и средняя школа. Third дает возможность получить степени бакалавра, мастера и наконец степень доктора. Из-за невозможности объять необъятное остановимся на степени Bachelor Degree.
Степень бакалавра можно получить в большинстве высших учебных заведений страны. Привычно все ирландское высшее делят по заведениям на четыре части:
Первая часть - государственные университеты (дают выпускникам степени бакалавра, магистра, доктора). Ирландских университетов, как известно, всего 6. Самые знаменитые - это Trinity College и National University of Ireland (NUI), в него входят три вполне автономных заведения, у каждого - статус университета: University College Dublin, University College Cork и University College Galway. Как и положено любому заведению такого статуса, каждый университет Ирландии - это прежде всего центр научных исследований с обязательным набором департаментов (факультетов). В набор входят: гуманитарные и естественные факультеты, факультет экономики, медицинский факультет, факультеты технических и социальных наук. Внутри каждого департамента существует множество специализаций и направлений.
Вторая часть - государственные технологические колледжи и институты (снабжают своих выпускников национальными сертификатами и дипломами, а некоторые дают степени бакалавра и магистра). Профессиональные институты - это система школ всевозможных образовательных направлений: от маркетинга и коммерции до музыки. Самые известные: Dublin Institute of Technology (DIT) и Regional Technical Colleges (RTC). У последнего, в свою очередь, 11 профессиональных колледжей, разбросанных по всей Ирландии.
Третья часть - государственные педагогические колледжи (все без исключения присваивают степени бакалавра и магистра).
Четвертую составляют независимые частные колледжи (помимо разнообразных профессиональных программ выдают дипломы бакалавра, мастера и доктора).
КАК ЧЕШЕМ?
Нашему российскому человеку попасть на третий уровень ирландского образования можно несколькими путями. При уверенном знании языка это, скорее всего, удастся с хорошим аттестатом и двумя годами нашего вуза.
Можно, будучи человеком школьного возраста, попасть на первый курс желаемого заведения через последние два года ирландской средней школы, которые заканчиваются получением Leaving Certificate Examinations (LCE). Принимается также человек с британским A-level (окончивший два последних года по программе британской средней школы).
Третий вариант - поступить на Foundation. Подготовительную программу предлагают многие высшие учебные заведения страны. Поступая на подготовительный год, вы наверняка ограничите свое высшее будущее одним учебным заведением - тем, которое эту программу устраивает. Возможно, пройдя экзаменационное тестирование (английский язык плюс набор профильных предметов), вы расширите свою перспективу еще несколькими учебными заведениями, заключившими с вашим институтом предварительное соглашение. В противном случае придется подтверждать свои знания повторным экзаменом. Это особенно вероятно, если вас влечет престижное академическое образование в высшей частной школе Ирландии.
ПОРТОВЫЙ FOUNDATION
О том, как готовят иностранцев к поступлению в один из профессиональных институтов Ирландии - Технологический институт Вотерфорда (WATERFORD INSTITUTE OF TECHNOLOGY), рассказывает Татьяна Сережкина:
- Как я попала на Foundation? В общем, достаточно просто. Я окончила в Питере нашу одиннадцатилетку. С хорошим аттестатом, хотя и не с отличием. У меня четверок больше, чем пятерок. Потом я сказала маме, что хочу учиться гостиничному делу. Бакалавр в этом направлении, конечно, смешно звучит, гостиница с наукой вроде никак не вяжется, но зато сразу получаешь высшее в бизнес-науке и навыки какие-то практические. То есть - без работы не останешься. Узнала в интернете правила, какие документы нужны... Написала эссе где-то на страницу, на английском языке, почему я выбрала эту специальность, добавила обязательные рекомендации: от классного руководителя, от учительницы английского. Вот и все. Ну, конечно, меня протестировали на английский уровень. IELTS у меня получился 5, 0.
И в сентябре, когда у ирландцев учебный год начинается, я начала свой Foundation при институте Вотерфорда. Поскольку я сразу определилась с профессией, которую буду изучать в институте, мне, помимо английского, дали два профильных предмета из программы первого курса "Гостиничный менеджмент". Это информационные технологии и основы туризма.
Расписание обычно такое: основы гостиничного бизнеса - 2 часа в неделю, информационные технологии - 3 часа. Английский язык - 5-6 часов в неделю. Учимся с 9.15 и до вечера. Ну, часов до пяти, с перерывами на еду.
Заданий домашних не задают. Или почти не задают. Вот по языку, правда, все время пишем проверочные эссе на разные темы. Последняя тема была такая: "Сравните себя с членами своей семьи: в чем вы похожи и не похожи на своих близких? " Все эссе преподаватель проверяет и ставит оценку по 10-балльной шкале. Получил больше 6 - сдал. Меньше - не сдал. По сути, работа над сочинениями - это постоянная репетиция будущего экзамена, вступительного на первый курс и одновременно выпускного с Foundation. Разница в том, что выпускной английский будут оценивать, как и положено в Ирландии, по процентной системе, от 1 до 100.
Бывает, на дом задают проекты. Недавно задавали большой проект по информационным технологиям - "Туризм в регионе Дублина". Объяснили, как его делать. Нужно было позвонить в главный офис управления дублинского туризма, попросить их выслать материалы. Они охотно соглашаются и высылают тебе несколько брошюр. Там все необходимые для проекта данные - статистика: сколько туристов и из каких стран, куда ездили, где останавливались, на что смотрели. Здесь же написано обо всех достопримечательностях и отелях, и довольно подробно. Ну вот, этот проект заключался в том, чтобы все сведения, взятые из брошюр, проанализировать и подать в виде доклада с какими-то собственными выводами. После того, как ты его написал, выступаешь с небольшой презентацией.
Нет, по туристическим маршрутам никто ездить не заставляет. Мы, я и еще одна девочка из России, ездили в Дублин, но, если честно, не за достопримечательностями... Конечно, по городу прошлись. А вообще-то в ирландскую столицу я поехала из-за Griffith College Dublin, там тоже есть факультет гостиничного менеджмента. Хотела узнать, как туда после подготовительного года в Вотерфорде поступить.
Да, это интересно. Что узнала, сейчас расскажу. Вроде бы все то же самое, как по всей Ирландии принято. Поступление в институт или университет во многом зависит от того, как ты сдашь английский. Для поступления в Griffith требуется TOEFL 550 или IELTS 6, 0. Причем языковые баллы, полученные на заключительном экзамене по программе Foundation в моем Технологическом институте, как и по спецпредметам, "учитываются, но не рассматриваются". Это всего-навсего значит, что нужно пересдавать английский тест заново. Griffith College Dublin смотрит пристально на российский аттестат. Если аттестат приличный, и английский ты знаешь на нужном уровне, и с визой все нормально, тебя возьмут. Вот такие условия. Причем у них на бакалавра учат три года, то есть более интенсивные занятия, а в институте Вотерфорда - 4 года.
Еще я узнала, что в бакалаврской программе моего "техника" и аналогичной в Griffith College есть существенная разница. Она - в практике. Дублинских студентов гостиничного факультета посылают на практику в отели. Сразу. Причем в текущий учебный план она не входит. Для практики специально отведен семестр. То есть ты только работаешь, как минимум двадцать часов в неделю, и никакой теории. Эта семестровая работа в штате отеля оплачивается - где-то от 6 до 20 евро в час. А в Вотерфорде практика - часть учебного плана, тут никаких денег не получаешь. После теоретических занятий, это несколько часов в неделю, работаешь в учебном ресторане при институте. Учишься разносить еду, сервировать стол, моешь полы и посуду, готовишь на кухне. Я видела, как студенты первого и второго курсов работают, но дегустировать результат их кулинарных способностей желания не возникало. Моя ирландская семья меня неплохо кормит. Придешь домой, устанешь очень, а там рыба, мясо, овощи свежие. Питаюсь плотно. В семье жить лучше, я так считаю.
Кстати, иногда мы вместе с первокурсниками проекты делаем. Недавно был проект "Ирландские фестивали". Мне сказали, чтобы я что-нибудь про российскую культурную жизнь подготовила, всем будет интересно. Я делала проект по истории и архитектуре Петербурга. Скоро будет презентация.
В нашем "технике" практика начинается с первого курса, предметов много, математики, правда, нет, но есть статистика, международный гостиничный менеджмент.
Я заметила, в Ирландии все помешаны на искусстве: любят праздники, фестивали, музыкальные вечеринки, театр. У нас каждую среду в студенческом баре - живая музыка, но я не хожу: народу - не протолкнешься. Для первого курса учебники покупать не надо -они, как нам сказали, входят в цену обучения, а за форму надо будет платить, кажется, 190 евро. В комплекте - белая рубашка, брюки с юбкой и жилет. Жизнь в Вотерфорде не дешевая. Например, поллитровая бутылка простой воды стоит 1 евро. Еще автобусы плохо ходят. С транспортом городским здесь проблема.
Подрабатывать можно уже на Foundation. Китайцы так и делают. Они все время бегают, работу ищут. Устраиваются в небольшие ресторанчики. Это, в общем-то, несложно. Китайцев у нас на подготовительной программе 16 человек. Точнее сказать - все китайцы плюс два человека из России. Такой маленький Китай и чуть-чуть русских...
***
WATERFORD INSTITUTE OF TECHNOLOGY
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИРЛАНДСКИЙ "ТЕХНИК"
Дипломы Технологического института по всем академическим программам работают по системе European Credit Transfer System. To есть после окончания WATERFORD INSTITUTE OF TECHNOLOGY у студента есть возможность перевестись в любой государственный институт Европы с зачетом кредитов (прослушанных в институте дисциплин). Нужно быть готовым к тому, что в иных случаях, если студент замахнулся слишком высоко, придется наверстывать разницу в программах.
Академические программы института: биотехнология, гостиничное дело и туризм, бизнес / финансовые службы, электронная инженерия, механическая инженерия, производственная инженерия, архитектурные технологии, сельскохозяйственные науки, служебные информационные системы, маркетинг, гостиничный менеджмент.
Бакалавриат - 4 года.
Программа гостиничного менеджмента включает предметы: сфера гостеприимства (прием и размещение гостей, организация питания), информационные технологии индустрии гостеприимства, французский или итальянский языки, бухгалтерский учет, менеджмент, маркетинг, право, экономика, на выбор: рекламное дело или стратегическое планирование. Практика обязательна и входит в учебный план.
Поступление: Leaving Certificate, A-levet или Foundation. Английский язык - не ниже IELTS 5, 5 или TOEFL 550 (для бакалаврских программ).
Цена обучения: от 7.600 евро за один учебный год. Начало занятий в сентябре. Возможно предварительное бронирование студенческого места по текущим школьным оценкам (до конца марта). В июне - фактическое зачисление по аттестатам и результатам языковых тестов.
***
Griffith College Dublin одно из самых престижных высших частных учебных заведений Ирландии. Основан в 1974 году. Имеет международную репутацию.Высокий уровень преподавания компьютерных наук, бизнеса, бухгалтерского дела и менеджмента.
Дипломы GCD признают британские университеты Wolverhampton (UK) и Nottingham-Trent (UK).
Факультеты: журналистики и массовых коммуникаций, кибернетики, дизайна, права, бизнеса и финансов.
Особенность учебного плана - деловая (оплачиваемая) практика (как правило, с 3 курса). Все программы подготовки специалистов основаны на исследованиях тенденций международного рынка труда.
Бакалавриат - 4 года. Гостиничный менеджмент с выходом на ту же степень - 3 года.
Самый популярный факультет - факультет бизнеса. Выпускные экзамены на Bachelor (бакалавра) - это три обязательных, экзаменационных предмета и выбор более узкого направления в профессии. Например, специалист по управлению персоналом или по организации производства, финансовый менеджмент или аудит.
Поступление: документы должны быть эквивалентны Leaving Certificate (сертификат об окончании полной ирландской средней школы) или программе британского "Шестого класса" - A-level. Поступающие после Foundation должны вторично подтвердить знание языка.
Цена обучения: примерно 5.600 ирландских фунтов за один учебный год. Начало занятий - в сентябре.
