Присуждающая премии "Оскар" Американская академия киноискусства обидела певца и композитора из Уругвая Хорхе Дрекслера. Ему не только не доверили исполнить на церемонии вручения золотых статуэток песню, которую он сам написал и исполнил в фильме "Дневники мотоциклиста", но и не пригласили на "послеоскаровские" торжества.
История действительно получилась не очень красивая, сообщает ИТАР-ТАСС. Сначала было решено, что номинированную на "Оскара" песню "По ту сторону реки" сам Дрекслер исполнять не будет. Певец возмущаться не стал, но за него высказался исполнитель главной роли в фильме Гаэль Гарсия Берналь. В знак протеста он отказался участвовать в "оскаровской" церемонии, где должен был представлять песню вместе с испанской актрисой Пенелопой Круз.
На церемонии песню Дрекслера исполняли две звезды мира кино и музыки - Антонио Бандерас и Карлос Сантана. Их редакция явно не привела автора в восторг. Это могли видеть все телезрители, поскольку пока звучала песня телекамеры неоднократно показывали Дрекслера. Окончательно все встало на свои места, когда награда оказалась присужденной именно ему, и он вышел на сцену. Вместо благодарственной речи он просто пропел куплет своей песни - именно так, как она должна была звучать. "Произносить речи я не умею, но мне очень хотелось спеть, - объяснил он свой поступок корреспонденту газеты "Лос-Анджелес таймс". - Поскольку они не позволили мне спеть во время шоу, но дали 45 секунд на выступление, то я решил сделать то, что мне удается лучше всего".
Никто, видимо, не ожидал победы Хорхе Дрекслера - ведь в истории "Оскаров" это был первый случай, когда в категории "Лучшая песня" награда вручалась композиции на испанском языке.
Так или иначе, но уругвайского композитора не позаботились пригласить на традиционные торжества, которые проводятся в честь новых обладателей наград киноакадемии. Когда же Дрекслер сам решил отправиться на праздник, охранники пропустили его туда лишь после того, как он предъявил свою золотую статуэтку.
Тем не менее Хорхе Дрекслер не держит обиды на киноакадемиков. "Вопреки всем предсказаниям они проголосовали за совершенно неизвестного им человека, за которым нет никакого лобби и который сам не сделал ни единого шага, чтобы оказаться номинированным", - сказал он на следующий день после церемонии. Не в обиде он и на Антонио Бандераса и Карлоса Сантану. Хотя песня звучала не так, как ему хотелось бы, он поставил Бандерасу "пятерку" за страстность. Звучание же гитары Сантаны показалось ему чересчур резким.
