Сегодня в Петербурге откроется международный фестиваль школьных театров на французском языке. Его можно считать официальным началом "французской весны" на невских берегах. Как всегда, ее апогеем станет 20 марта традиционный День франкофонии. Но в целом французы в этом году намерены сконцентрироваться на сотрудничестве с городами Северо-Запада. Главные знаки внимания страна уже оказала Петербургу в год юбилея.
Генеральный консул Франции в Петербурге Стефан Висконти считает неплохим результатом прошлогодний шквал визитов в Петербург своих соотечественников высокого ранга. И то, что рядовые французы теперь с удовольствием едут в российскую северную столицу в межсезонье, можно считать юбилейным эхом.
Главным франкофонным событием станет традиционный диктант на языке Вольтера. Петербуржцы будут писать его в музее-квартире Пушкина на Мойке, 12. "Это вообще-то кошмар - такой он сложный и столько там расставлено языковых ловушек, диктанта многие поколения боятся", - комментирует ситуацию г-н Висконти. Генконсул заверил, что франкофония - понятие международное и похвалил в связи с этим канадцев за их красивый французский язык и умение сохранить даже выражения Людовика XIII. Именно канадцы мгновенно перевели на французский фильм "Русский ковчег" Александра Сокурова.
Достойный музыкальный фон франкофонии создадут два концерта, в том числе группы "Debout sur le zinc" - выразителей неошансона, прошедшего через горнило панка и рока. Питерские знатоки французского 19 марта не упустят нотку самоиронии в выступлении музыкантов, превращающих концерт в шальной праздник цыганского табора. Кстати, в названии группы использовано стихотворение Жака Превера, в переводе означающее "стоя на барной стойке". Франкофилы будут также в эти дни смотреть фильмы (в числе других покажут "Бальзака и портниху-китаяночку" Сиджи Дая), слушать песни и состязаться в деловом языке Вольтера.
Чувства высокопоставленных французов к Петербургу после юбилея не остыли. В мае сюда приедет мэр французского Бреста, а в июне ожидается визит мэра Ниццы. В мае-июне ожидается также масштабное "французское" событие, касающееся Эрмитажа. Но дипломаты пока предпочитают держать подробности в секрете.
Что касается Северо-Западного региона, то французы уделят внимание Архангельску, Калининграду, Петрозаводску, Мурманску. В Великом Новгороде, уже давно и страстно братающемся со Страсбуром, пройдут Дни французской культуры. Продвинутые новгородцы с особым трепетом ждут встречи с гастрономической частью и знаменитым деликатесом - гусиной печенкой фуа-гра.
