"Рыжего насмешника и его черноволосую красавицу" свозили в Турцию
Из Стамбула, где проходил Международный театральный фестиваль "Истамбул-простор-театр", вернулась труппа Камаловского театра. В Турции они показывали спектакль по пьесе Наки Исанбета "Рыжий насмешник и его черноволосая красавица".
Любопытно, что с собой камаловцы везли только костюмы и реквизит. Все декорации для спектакля Фарида Бикчентаева изготовили специалисты муниципального театра Стамбула. Они установили их на старинном мосту Галата, который проходит через Босфорский залив: фестиваль проходил под открытым небом.
Так получилось, что в день приезда наших артистов в Турции находился президент США Джордж Буш. В связи с этим самолет, на котором они летели в Стамбул, приземлился в 140 километрах от аэропорта. До гостиницы камаловцев везли в сопровождении службы охраны на автобусе, а каждому из татарской делегации выдали спецпропуск...
"Рыжего насмешника..." актеры играли поздним вечером: спектакль начинался в девять. Темноты ждали специально, чтобы показать зрителям уникальную световую партитуру этого спектакля. Говорят, от сверкающей в небе луны она только выигрывала.
Несмотря на тридцатиградусную жару, играть актерам было легко: бодрил ветерок с залива. Правда, очень тяжело переносили камаловцы репетиции, которые начинались в три часа дня, когда солнце еще палило. Кстати, ни один из спектаклей фестиваля не переводился на турецкий язык. Зрителям заранее раздавали листочки с кратким содержанием действия...
Как отмечают сами камаловцы, турецкая публика и гости фестиваля очень тепло приняли "Рыжего насмешника...". В знак благодарности организаторы фестиваля свозили наших артистов на экскурсию по мечетям Стамбула. А еще камаловцы выкроили время и побывали на кладбище, где похоронен татарский мыслитель и драматург Гаяз Исхаки. Прибрали его могилу...
