Недавно в Калининграде состоялась встреча руководства историко-филологического факультета Гданьского университета и Института славянской филологии этого же факультета с представителями кафедры славянской филологии КГУ.
Русский язык в Гданьске изучается с 1964 года. Конкурс на историко-филологическом факультете сейчас самый большой - 5-6 абитуриентов на место.
На кафедре истории русской литературы давно сложилась многочисленная группа преподавателей и студентов, которые изучают литературу "серебряного века". В Гданьском университете постоянно проводятся конференции по этому периоду творчества. Сами студенты выступают с докладами. Таких конференций было уже двенадцать.
- Как только в Гданьске узнали, что в Калининграде есть театр, который ставит спектакли по произведениям русских поэтов и писателей начала XX века, мы сразу решили приехать сюда, познакомить с их творчеством наших студентов, -говорит преподаватель Лилиана Калита.
Возглавляли делегацию польских студентов два профессора Института славянской филологии Марцелина Грабска и доцент кафедры древнерусской литературы Людмила Янковска.
- Мы уже давно чувствовали, что такое сотрудничество необходимо,
- сказала М. Грабска. - Помимо нашей кафедры в Институте есть еще кафедры языкознания, дидактики и другие. Мы постоянно устраиваем конференции по разным темам. В Институт можно поступать с совершенно разным уровнем подготовки
- и тр, кто хочет обучиться русскому, почти не зная его, и тем, кто хочет усовершенствовать свои знания.
Поездка польских преподавателей и студентов стала возможной благодаря также заинтересованной позиции департамента международного и межрегионального сотрудничества администрации Поморского воеводства. Кстати, один из активных организаторов встречи эксперт по Восточной Европе и странам СНГ Марцин Лыяк сам изучает русский язык в институте - он студент 4-го курса. Он заметил:
- Я думаю, что этот приезд гданьских студентов в Калининград -только начало тесного сотрудничества между двумя университетами. Ведь в КГУ изучается польский язык и культура. И такие контакты, безусловно, очень полезны для обеих стран.
Вечером в день приезда польские студенты и преподаватели вместе с российскими коллегами побывали в Доме искусств на одной из постановок труппы калининградского "Другого театра". Дело в том, что этот театр специализируется именно на русской литературе
"серебряного века". Поначалу планировалось дать спектакль "Отравленная туника" по пьесе Николая Гумилева. Но главный режиссер театра Алла Татарикова-Карпенко предложила посмотреть другой спектакль - более строгий, более философский. По драматургии, письмам, тетрадям Марины Цветаевой был подготовлен спектакль "Высокая луна". Его и увидели зрители.
- Я считаю, что для знакомства такой спектакль лучше всего подходит, - сказала А. Татарикова-Карпенко. - И не случайно знакомство началось именно с литературы "серебряного века". Ведь готическая архитектура Гданьска очень перекликается с мотивами творчества русских поэтов начала XX столетия. А, учитывая, что в Гданьском университете очень большое внимание уделяют изучению именно этого периода русской литературы, я рада предложить на суд зрителей одну из наших лучших работ.
На встрече в генконсульстве Польши представителям "Другого театра" было вручено приглашение на участие в театральном фестивале в Гданьске. В свою очередь Калининградский госуниверситет пригласил своих коллег из столицы Поморского воеводства к участию в традиционных Днях славянской письменности и культуры, которые состоятся в мае.
- Очень рада, что наши контакты с Гданьским университетом возобновляются, как это было уже в начале 1990-х годов, - сказала завкафедрой славянских и классических языков факультета славянской филологии и истории КГУ Лариса Колобкова. - И знаю, что многие из тех студентов затем сделали неплохую карьеру как ученые и как политики.
И в заключение можно привести слова генконсула Польши в Калининграде Ярослава Чубиньского, приложившего уже немало сил по укреплению культурных контактов между двумя странами:
- Эта встреча, также как многие другие, которые произошли в последнее время, свидетельствует о том, что интерес к российской культуре, русскому языку в Польше возрастает. И это очень важно, особенно на фоне того, что европейское пространство в последние годы расширяется и нет сомнений в том, что оно включает в себя и Калининградскую область.
Дмитрий ОСИПОВ, фото автора
